46 / 362
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Образование слов, относящихся к категории имен суще-
ствительных, происходит разными способами:семантическими
(например, посредством
переосмысления
прежних слов),
синтаксическими или лексико-синтаксическими (например,
посредством образования сложных слов типа:
каюра
(кай-ура)
„землеройка",
кёддепит
„бесстыдник, бесстыжий", буквально:
„войлок-лицо"); посредством субстантивации других частей
речи (вроде:
касиалакан
„плотник",
туртмалли
„курево",
утла
„всадник, верховой"), морфологическими и даже фоне-
тико-морфологическими (например, посредством удлинения
согласных звуков:
апат тута
„вкус пищи",
апат тутти
„сытость еды"). Из морфологических способов в чувашском
языке применяется аффиксальное словообразование. В сов-
ременном языке, особенно в научно-техническом стиле,
широко применяется и словосложение, например:
усентаран
„растение",
пилёкдуллах
„пятилетка",
вунакунлах
„декадник".
АФФИКСАЛЬНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
В системе аффиксального образования имен существи-
тельных могут быть выделены следующие основные группы:
1. Способы аффиксального образования названий лиц.
2. Способы аффиксального образования названий предме-
тов (в том числе орудий действия).
3. Способы аффиксального образования названий действия
или результата действия.
4. Способы аффиксального образования слов с отвлечен-
ными понятиями.
5. Способы аффиксального образования имен цели и
назначения.
<
6. Способы образования
слов посредством аффиксов,
вносящих эмоциональную окраску.
Способы словообразования различаются продуктивные и
непродуктивные. Их следует различать по двум соображе-
ниям: во-первых, для практических целей—чтобы указать,
можно ли воспользоваться тем или иным из них для обра-
зования новых слов; во-вторых, для того, чтобы показать
язык в развитии, в исторической перспективе.
Основное различие между продуктивными и непродуктив-
ными способами словообразования можно показать на сле-
дующем примере. В чувашском языке нет слова
кедрлах,
образованного с помощью живого аффикса от существитель-
ного „кедр". Если же кем-нибудь это слово было бы упо-
треблено, то оно безусловно будет понято, как „кедровый
лес", „кедровая роща", слово же
кедрсар,
образованное от
того же слова посредством неживого аффикса
-cap
(ср.
44