197 / 392
*— Знаю, знаю. Они и в нашем городе были. Очень
тепло у нас принимали советских солдат.'
— Мой брат был около Вильянди...
— Это наш уездный город.
— Мой брат как раз там и был!
— Правда? — удивился Пауль.— До какого же
времени он там находился?
— До осени сорокового, потом его оттуда направи
ли в академию.
— Значит, он был офицером?
— Да, он лейтенант!
— У нас тоже тогда стоял на квартире один моло
дой офицер и, кажется, чуваш. Вот только фамилию
не могу теперь вспомнить,— сказал Пауль.— Имя то
же в памяти не осталось. Погоди-ка, не помнит ли Ян?
Они очень дружили...
Старик тут же позвал Яна, что-то сказал ему по-эс
тонски.
— Ону Федья — ответил мальчик и повторил: —
Федя.
— Правильно, Федя, Федор! — обрадовался Пауль.
— А фамилия у него была не Молгачев ли? —
взволнованно спросила Рина Петровна. Лицо ее вдруг
сильно залилось краской.
— Да, Молгачов! Вспомнил... Молгачов.
— Это и был мой старший брат! — воскликнула
Рина Петровна.— Мой родной брат, вот здорово!
— Не может быть! — хлопнул себя по бедрам
Пауль.
— Почему не может быть? Погодите-ка, я сейчас
принесу и покажу вам его фотокарточку... Тоцда уви
дите! — Рина Петровна быстро накинула на себя паль
то и, хлопнув дверью, выбежала на улицу.
Пауль перевел Амалии и Яну, о чем они только что
говорили с учительницей. Они горячо, будто споря, за
говорили по-эстонски. Ульга, Антонина Клементьевна
и Илле тоже несказанно удивились случившемуся.
— Смотрите-ка, как в жизни бывает!..
— И в книге не прочтешь о таком!
— Да, просто невероятно.
Вскоре учительница прибежала обратно.
') Дядя Федя (эстонск.).
13. Л. Агаков.
193