194 / 392
варивать не можем,— с огорчением сказал Илле.— Он
по-русски не понимает...
— Да, пока не понимает,— тяжело вздохнул ста
рик.— В наших эстонских школах ведь до прошлого
года русский язык не учили, а учили только немецкий.
— Почему?
— Потому что тоща нашей страной управляли та
кие люди, которые хотели онемечить всех эстонцев.
С прошлого года, ковда у нас установилась Советская
власть, стали учить и русскому языку.
— Вы же сами где-то обучились русскому языку,
очень хорошо говорите,— подчеркнул Аркаш.
— Я раньше в России жил,—сказал Пауль. В Ниж
нем Новгороде. Пароходы строил в Сормове, потом в
Петербурге на судостроительном заводе работал, а в
войну четырнадцатого года служил в царской армии...
— И на войне были? — спросил Илле.
— Был, где только не побывал... И ранен был, и в
плен попадал...— вздохнул Пауль.
— Ну, я пойду домой,— заспешил Аркаш.— Ты,
Илле, потом зайди...
— Этот мальчик — твой друг? — спросил Пауль,
когда Аркаш скрылся за воротами.— Хороший маль
чик...
— Вместе учимся. У него тоже отец на войне,
вместе с нашим ушел... И мы всегда помогаем друг
ДРУгу,— ответил Илле.
— О, помогать друг другу — это хорошо... Очень
хорошо! Чего один не сумеешь, вдвоем всегда можно
сделать.
— А группой еще лучше,— добавил Илле.
— И это правильно... Вы и нашего Яна в свою
группу примите. Ему надо помочь научиться говорить
по-русски.
— Конечно, поможем, если у него будет желание!
— Он очень хочет научиться, очень! — старик,
глядя на внука, что-то сказал ему на своем языке. Ян
кивнул головой и пошел в сени. В это время в калитку
вошла Рина Петровна. Увидев Пауля и Илле, она
поздоровалась с ними.
Эстонец тоже поклонился ей.
— Доброго здоровья, девушка!
— Кто у вас дома? — спросила Иллю учительница.
190