6 / 486
УДК 821.512.111'"'
ББК 84 (2 Рос=Чув) - 4
И 45
Перевод ЗОИ РОМАНОВОЙ
Ильбек Н.Ф.
И 45
Черный хлеб: Роман. Перевод с чувашского. — Че
боксары: Чуваш, кн. изд-во, 2004. —480 с.
Роман народного писателя Чувашии Мигулая Ильбека
(1915—
1981) «Черный хлеб» по праву считается вершиной его творче
ства. На фоне назревающих социально-политических коллизий в
России начала XX в. мастер художественного слова создает целую
галерею психологически убедительных реалистических образов, не
забываемых народных характеров.
Подобно тому, как «Евгений Онегин» А.Пушкина является
энциклопедией русской жизни, «Черный хлеб» можно смело на
звать энциклопедией чувашской жизни.
УДК 821.512.111
ББК 84 (2 Рос=Чув) - 4
© Чувашское книжное издательство,
2004
181ДО 5-7670-1345-4
© 3 .В.Романова, перевод,
2004