187 / 422
покатил в сторону Завихоста. Ева осмотрелась. Солнце
только что закатилось за дальние горы, и дневной свет еще
не померк. Деревня действительно была рядом. К ней вела
тропинка, проложенная через пшеничное поле. Ева стрях
нула с себя опилки и мелкие стружки, прилипшие к одеж
де, когда она лежала в гробу, поправила прическу и мед
ленно пошла к деревне. Слабый ветерок дул в лицо, при
носил сладкий запах свежеиспеченного хлеба. Девушка
вспомнила, что со вчерашнего дня во рту у нее не было ни
крошки, и от голода сразу закружилась голова. «Деньги
еще есть, зайду в крайний дом и попрошу продать мне что-
нибудь»,— подумала она и быстро зашагала по тропинке.
Крайний дом оказался большим, каменным. Он пря
тался в глубине фруктового сада. Ева направилась к к а
литке, но невесть откуда выскочила здоровенная собака и
с диким лаем набросилась на нее.
— БоЖе мой! — закричала она в ужасе.— Помогите!
Тут же в калитке показалась женщина средних лет.
— Король! — крикнула она,— Назад!
Иди в будку!
А ну, кому говорю?
Овчарка еще раз со злобой взглянула на незнакомку,
словно жалея, что не успела разорвать ее на куски, потом
обернулась к хозяйке, но, видя, что та сердится, поджала
хвост и обиженно поплелась в сад, где между деревьями
стояла ее будка. Только тут девушка посмотрела на свою
спасительницу. Как большинство женщин этих мест, она
была в кошул е ', голова повязана хусткой2, на ногах тре-
пы 3. Очевидно, она месила глину — руки были вымазаны
до самых локтей.
— Простите, я вас оторвала... Вечер добрый, пани!—
приседая, проговорила Ева.
— Вечер добрый, панночка! — приветливо откликну
лась женщина.— Вы к нам?
— Я шла мимо, но хотела постучаться к вам, чтобы
спросить, как называется эта деревня.
— Камень-гура. Видать, вы нездешняя.
— Я оттуда,— кивнула Ева в сторону Вислы.— Ска
жите, пани...
— Франтишка,— подсказала женщина.
— Пани Франтишка, не найдется ли у вас кусочка
хлеба? Я вам заплачу,— сказала Ева, открывая сумочку.
1 К о ш у л я — платье из домотканого полотна.
! X у с т к а — платок.
* Т р е п ы — тапочки на деревянной подоШве.
183