Господин Сбоев говорит, что чуваши есть буртасы, по-
елику во время Болгарского царства обитало здесь три на-
рода — болгары, хозары и буртасы; имени последних не
носит уже ни одно племя из народов здешней губернии".
Но однако ж есть селения под названием Буртас: в Свияж-
ском уезде, при реке Волге (жители русские); в том же уез-
де, в Майдановской волости, татарская деревня Имелли Бур-
тасы, близ которой находится и чувашская деревня Малые
Меми, которая называется по-чувашски
Кюль хири,
то есть
«Озерной берег», по случаю нахождения оной деревни близ
одного озера; а в Ядринском уезде, в Байсубаковской воло-
сти, есть деревня Буртасы, обитатели которой уже все чува-
ши. Может бьггь, довольно деревень под названием Буртас
и в других местах, но всех их знать мне невозможно
12
.
Теперь здешние верховые чуваши, сливаясь постепен-
но с черемисами, более их просвещенными, оставляют
уже языческие свои заблуждения; а о черемисах горных,
то есть живущих в нагорной стороне реки Волги, нечего
и говорить: они очень религиозны. В приходах сел Чер-
мышева, Пертнур и Пернягаш, можно сказать, черемисы
религиознее даже русских. Здесь от малого и до большого,
как мужчины, так и женщины, прилежны к церкви, не
пропускают ни одного праздника и воскресного дня, что-
бы не быть у божественной службы в церкви. На вопрос:
отчего так сделались черемисы религиозны, можно отве-
чать беспристрастно, что посеяли сие семя на добрую зем-
лю попечительные духовные их отцы, а в особенности села
Чермышева отец благочинный Михаил Стефанович Кра-
ковский с сотрудником своим Федором Семеновичем Со-
кольским. У них в церкви иногда читают молодые чере-
мисы, а добрый пастырь Михаил Стефанович сказывает
всегда поучения им на природном их черемисском языке,
и черемисы слушают слова этого пастыря с благоговени-
ем. У чуваш же славными проповедниками считаются села
Ишак священники Иосиф Максимович Акрамовский, Ва-
силий Петрович Громов и некоторые другие. Таким обра-
зом будут исчезать заблуждения инородцев, и «людие, иже
не познаша тебе, к тебе прибегнут ради господа бога твое-
го святого израилева, яко прослави тя».
По рассказам здешних чуваш, в древние времена бы-
ли у них особые наездники, называвшиеся торханами*,
* Тархан у монголо-татарских племен означал сначала «кузнец», а
потом «льготный человек, дворянин». Смотри мое: «Внутреннее устрой-
ство Золотой Орды по ханским ярлыкам».
И. Березин.
56




