134 / 140
П.О+Х.
н ЛсСа. , е
1^о^ф.+С
* « улуу^< «'{ОД.Нф.ИсмА
&ЙЕ
\А
а
^)Л
л
4
- «^4?^«44«.
«Рк^С'.СчС^ен )« С*|«1»НЛ*й . £» в<.|>С<.кЛ»<*и
рС^оУ^чЛ^ 1«Л*^<Л<1ЙЯ*< НС4
лр
|»*М.О. ^
а
Д
ч
» АД-*С»^Л
с
«. аЬ-^АчГ^
елл-*^о^л. ^ сч^смд-4«^сл*< • 4 <^ч<
с
Д
л
Д
ум
<.Л«( у»<<^«-4-»>£
г
-^.
у
А
<«>•'<** 1Л
л
* ^ли*^вл» VI МДр*-*р*ьсл^у 1*.
ОЙСГ
Ч-АМ^Я
ЭЧуул*
Сллл-о.у$Ь-« . (\у-М**Л*'*“
*“*
*лс\л<й<мК. *1>^а <*
уу.сц»ди>^ »
^♦ 'С Ай^«кҫ >V0 -
:
к< %<*.£« 3»«Ц К.©г^-ои^<У4ж«V,
~‘4^ «ли^Х^^С4<-АА^ КЬОСТ# |
^*1Ч &«<ч^у,'-«-<V Чс^>с”^ Со-рс^м^п,
у^ ииси^Ад-П-^Ч^^-м^
е
|<им^и •
~Ц*р»С.*$*<*<< *Иро-см&%<е. | чс.^^УУ|Ц«е ууеч*
КАдМ**ДКДг1« ЦЫА^*$*см ♦ ҫхг^Нк*
* I* ^*>р«.Сы.
У^уууӳ^<ч
Ч«С*» р ** **. *ч г р * £ * - Л Д
^>Д
, »|ллАА,р
<Ч.АсС £ УчиОД.# ,
л а
Л И ! * - '
*-А у ^ ч л Ч ^-м-су^** *— \э *<»1у*.г1*е*л<и**А ,
^ и ^ и д л 4 л
1
» а
МувуЬлЧЛД. ^'А'^-
^
*•-*>КЛ
у
Г М,р«^Г -Д-УАЛ Ҫ V*.Г, ЖА-А»А.*ЧС
^уу« ,,
V«*<*. и,»уҫД\иИмЛ*ч. ,
м
^«>
уу
- «
у
*
кьаа
-*
^ ^ ♦ ^ ч П А ,У “ -*-в 1 ( .^ ^ а Л |^ о _ < .^
, и),|1»£нл-<( , ^я-^ге-е-с-»-
Ьл^-Ссв-ом .
Л)
“ -*•»
и л .^ ,," ^ ил? ц л .и . ^зси м < м и и ^ 1 ;Т в
еи ай лл*. »« д е~ 4 * « ,.
ЧГ«>и<иал« *е<^А->л ^ 1 с « м (о ^ Ц ш в ,а 2 ич*ю ^е
■>>4^,^, «^.лииы^^* ■ЧУ
>}&*'Р' 1 ^С«ч>у
Фрагмент рукописи рассказа «Ворота»
в переводе на русский язык П.Г. Сулбаева
130