54 / 80
Старается защитить сына. Савандей и Паймук смущенно пятятся
назад. Ахтубай бросается на Сэндиера.
А х т у б а й
Отродье ты собачье!
У л а й
Опомнись!
(Замахивается ножом на Ахтубая).
Кто смеет тронуть Сэндиера?
В дверях внезапно появляется Б и ч у р а .
Б и ч у р а
Постойте, братцы!
Все смолкают.
Г о л о с а
Кто он? И что за человек?
У л а й
Как? Бичура? Зачем он здесь?
Б и ч у р а
Я был слугой Айдара,
А больше не хочу:
Злодей и изверг он,
Грабитель, душегуб...
Напрасно вы вините Сэндиера,
Всему виною здесь Айдар.
О, если б ярость вы свою и гнев
Обрушили на голову его,
Т о путы рабства, страха и неволи
Вы сбросили б с себя!
С э н д и е р
Что, что? Ушам своим не верю!
У л а й
(Сэндиеру.)
Мне жизнь он спас в лесу.
В толпе недоуменное волненье.