Ежевика вдоль плетня*
Драма в двух действиях
Д ей с т в ую щ и е л и ц а :
В ал я , дочь
Мать
П р и з р а к В а си ли
Р а д и к
П р и з р а к О тц а
М ар и н е
Й о с с е х , сосед
Л и д а , сноха
Действие происходит в конце 1970-х — начале 1980-х годов в чувашской деревне.
Действие первое
Сад за домом. Лето. Вечереет. Под яблоней на табуретке сидит М а т ь , она что-
то вяжет. Медленно входят Р а д и к и М а р и н е . Марине плачет, Радик держит ее
за руку.
Р ади к . Ма-а-ма-а-ак!.. Маа-маа-аак!.. Бабушка!..
Мать не слышит.
Маа-а-аамаа-а-аак, говойю!..
М ать . Ой, Радик... Чего стряслось-то?
Перевод автора.
326