211 / 362
I
У т в е р д и т е л ь н ая форма
О т р и ц а т е л ь н ая форма
Е д и н с т в е н н о е ч и с л о
1-е л.
дырапинччё, илёпинччё
дырмапинччё,
илмёпинччё
2-е
л.
дырасанччё, илёсёнччё
дырмасанччё,
илмёсёнччё
3-е л.
дыринччё, илинччё
дырминччё,
алманччё
М н о ж е с т в е н н о е
ч и с л о
1-е л.
дырапаринччё,
илёпёринччё,
2-е
л.
дырасарччё,
илёсёрччё
3-е л.
дырёдинччё,
илёдинччё
дырмапаринччё,
илмёпёринччё
дырмасарччё,
илмёсёрччё
Сырмёдинччё,
илмёдинччё
Первое лицо единственного и множественного числа жела-
тельного наклонения устарело, в современном языке оно
заменяется первым лицом повелительного наклонения на
-ам(-ем),
-ар(-ер):
дырап, плеч, дырар, илер, дырам мар
и т. д. Данная форма по своему значению является формой
желательного наклонения, но ввиду отсутствия структурного
сходства этой формы с другими лицами желательного накло-
нения в учебниках принято относить его к повелительному
наклонению. Вообще близки по своей семантике желательное
и повелительное наклонения, с одной стороны, желательное
и сослагательное—с другой. Различия между ними постепенно
стираются или же переосмысляются.
V Желательное наклонение, как покизывает самое название,
обозначает желание совершить какое-нибудь действие. Но
желание это может иметь разные оттенки—от категориче-
ского желания немедленно начать какое-нибудь действие или
усиленно добиваться чего-нибудь до желания, только мысли-
мого, которое обычно ограничивается мечтательным настрое-
нием и редко претворяется в жизнь. Желания первого рода
выражаются в чувашском языке 1-м лицом повелительного
наклонения без частицы
-ччё,
отчасти и остальными лицами
в утвердительной форме с частицей
-ччё,
а желания второго
рода —формами желательного, отчасти и сослагательного
наклонения с частицей
-ччё.
Формы сослагательного накло-
нения от форм желательного наклонения отличаются только
тем, что они обозначают такое желание, осуществление кото-
рого возможно только при наличии известных условий. Так
как последние обычно всегда отсутствуют, то и желание
остается неосуществимым.
Желательное наклонение в наше время можно считать
Категорией отмирающей. Первое лицо его на
-инччё
не
Употребляется, сравнительно редко пользуются и вторым
л
ицом. Более жизненной оказывается только 3 лицо.
.
211