14 / 362
В именах, оканчивающихся на
а, е,
падежный аффикс при-
нимает форму -н.
3. Д а т е л ь н о-в и н и т е л ь н ы й п а д е ж , отвечающий на
вопросы
кама? мёне?
(кому?, чему?, кого? чего?), образуется
с помощью аффиксов
-а (-е), -на {-не):
аяана
„ребенка",
лашана
„лошади, лошадь",
хура
„гуся",
ёнене
„корове, коро-
ву",
кале
„дому, дом".
4. М е с т н ы й п а д е ж , отвечающий на вопросы
камра?
мёнре?
(в ком? в чем?), образуется с помощью аффиксов -ра
{-ре), -та (-те):
аяара
„у ребенка",
лашара
„у лошади",
хурта
„у гуся",
ёнере
„у коровы,"
кипте
„дома, в доме '.
5. И с х о д н ы й п а д е ж , отвечающий на вопросы
камран?
мёнрен?
(от кого? из кого?, от чего?, из чего?), образуется с
помощью аффиксов
-ран
(-рен),
-тан
(-тен):
аяаран
„от ребенка",
лашаран
„от (из) лошади",
хуртан
„от (из)
гуся",
ёнерен
„от (из) коровы",
килтен
„от (из) дома".
6. Т в о р и т е л ь н ы й п а д е ж , отвечающий на вопросы
кампа? мёнпе?
(кем?, чем?), образуется с помощью аффикса
-па (пе):
аяапа
„(с) ребенком",
лашапа
„(с) лошадью",
хур па
„ (с) гусем",
ёнепе
„(с) коровой",
килпе
„(с) домом".
7. Л н ш н т е л ь н ы й п а д е ж отвечает на вопросы
кам-
са рР мёнсёр?
(без кою?, без чего?) и образуется с помощью
аффикса
-cap (сер):
аяасар
„без ребенка",
лашасар
„без
лошади",
хурсар
„без гуся",
ёнесёр
„без коровы",
килсёр
„без дома".
8. П р и ч и н н о - ц е л е в ой п а д е ж , отвечающий на вопро-
сы
камшан? мёншён
? (за кого?, за что?), образуется при помо-
щи аффикса
-шан (-шён):
аяашан
„за (ради) ребенка",
лаша-
шан
„за лошадь",
хуршан
„за гуся",
ёнешён
„за корову",
килшён
„за дом".
Систему падежей с их вопросами и аффиксами можно пред-
ставить следующей таблицей:
Падежи
Вопросы
Аффиксы
Основной
кам? мён?
Притяжательный
каман?
мёнён?
-н, -ан, -ён
Датель но-винительный
кама? мёне?
-а, -е, -на, - не
Местный
камра?
мёнре?
-ра, -ре, -та, -те
Исходный
камран?
мёнрен?
-ран , -рен, тан,
-тен, -чен
Творительный
кампа?
мёнпе?
-па, -пе
Лишительный
камсар?
мёнсёр?
-cap -сёр
Причинно-целевой
камшан?
мёншён? -шан, шён
Эти падежи, в зависимости от функции, которую выполня-
ют во фразе слова, отвечают и на другие вопросы, напри-
мер:
хасан, dfrna, мёнле
и др., о чем изложено ниже.
12